sirena - definition. What is sirena
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


sirena         
sirena (del lat. "Sirena", de "siren, -enis", del gr. "seir?n")
1 f. Mit. Ser con la mitad superior del cuerpo de mujer y la mitad inferior de pez o de ave, de los que habitaban las rocas marinas y atraían a los escollos a los navegantes con la dulzura de su canto. Serena. Bicha, nereida. *Seres fantásticos.
2 Instrumento que produce un *sonido semejante al de una trompa, generalmente por el escape intermitente de aire comprimido a través de un obturador giratorio; como las que se emplean para avisar la entrada y salida en las fábricas o, en tiempo de guerra, para dar la señal de alarma ante la proximidad de un ataque aéreo.
3 Fís. Utensilio que se utiliza para contar el número de vibraciones de un sonido.
sirena         
Sinónimos
sustantivo
sirena         
sust. fem.
1) Cualquiera de las ninfas marinas con torso de mujer y parte inferior de pez, que atraían a los navegantes con su canto.
2) Física. Instrumento que sirve para contar el número de vibraciones de un cuerpo sonoro en tiempo determinado.
3) Pito que se oye a mucha distancia y que se emplea en los buques, automóviles, fábricas, etc, para avisar.

ويكيبيديا

Sirena

Las sirenas (en griego antiguo: Σειρήνα - Seirēna; pl.: Σειρῆνες - Seirēnes, «las que atan y desatan/encadenan», quizá relacionado con el semítico Sir, «canto», y con el griego Χίμαιρα - Khimaira, «quimera») son criaturas marinas mitológicas pertenecientes a las leyendas y al folclore.[1]

Originalmente, en la Antigüedad clásica, se las representaba como seres híbridos con rostro o torso de mujer y cuerpo de ave (similares al Ba de la mitología egipcia) que habitaban en una isla rocosa; a partir de la Edad Media adquirieron apariencia pisciforme: hermosas mujeres con cola de pez en lugar de piernas que moraban en las profundidades. En ambos casos se les atribuía una irresistible voz melodiosa con la que atraían locamente a los marineros.

Debido a esa doble forma con que se han presentado a lo largo de la historia, muchas lenguas no latinas distinguen la sirena clásica mujer-ave (inglés siren, alemán Sirene) de la sirena con cola de pez (inglés mermaid, alemán Meerjungfrau).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Y la Generalitat debe sortear cualquier canto de sirena radical.
2. A esta empresa pertenecen, entre otras, Gallina Blanca, Affinity, Caldos y Sopas, y La Sirena.
3. Como cada año, comenzará a las '.53 con el ulular de una sirena.
4. Vigalondo, por su parte, ya escucha los cantos de sirena de Hollywood.
5. Apenas se subió al barco, una sirena anunció el alerta sobre un nuevo ataque inglés.
What is sirena - definition